1
๎˜ฐ๏บ๏Ž‹๏Ž‚๏އ๏พ๎˜ƒ๏บ๏އ๏ฝ๎˜ƒ๎˜ฉ๏Ž‚๏ŽŒ๏ށ๏พ๏Ž‹๏Ž’๎˜ƒ๎˜ถ๏ผ๏Ž‚๏พ๏އ๏ผ๏พ๏ŽŒ๎˜ƒ๎˜—๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๏Ž‘๏Ž‘๏Ž‘๎˜๏Ž‘๏Ž‘๏Ž‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜“๎˜•๎˜š๎˜Œ๎˜ƒ
๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™‡๎™’๎™Œ๎˜‘๎™’๎™•๎™Š๎˜’๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜—๎˜š๎˜”๎˜œ๎˜–๎˜’๎™๎™„๎šฟ๎™–๎˜‘๎˜—๎˜“๎˜”๎˜•๎˜“๎˜•๎˜š๎˜“๎˜”๎˜“๎˜”๎˜“๎˜™
Marine and
Fishery Sciences
MAFIS
*๎˜ฆ๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜
๎™„๎™‘๎™—๎™’๎™‘๎™Œ๎™’๎™’๎™–๎™†๎™„๎™•๎˜‘๎™๎™Œ๎™๎™๎™’๎˜ฃ๎™Š๎™๎™„๎™Œ๎™๎˜‘๎™†๎™’๎™
๎˜ต๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™“๎™—๎™ˆ๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™
๎˜ค๎™†๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜”๎˜ƒ๎˜ฒ๎™†๎™—๎™’๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™
๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜•๎˜™๎˜›๎˜–๎˜๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎˜Œ
๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜•๎˜™๎˜›๎˜–๎˜๎˜š๎˜œ๎˜˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜Œ
๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™’๎™๎™–๎˜‘๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™“๎˜‘๎™ˆ๎™‡๎™˜๎˜‘๎™„๎™•
๎˜ƒ
๎˜ญ๎™’๎™˜๎™•๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™†๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™‘๎™™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™Š๎™„๎™†๎™Œ๎™น๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™–๎™„๎™•๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎™•๎™’
๎˜‹๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ง๎˜จ๎˜ณ๎˜Œ
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎™•๎™ˆ๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™’๎™๎™๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™…๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜
๎˜ฑ๎™’๎™‘๎˜ฆ๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜๎˜ถ๎™‹๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ค๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜‘๎˜“๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ฏ๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ
๎˜ท๎˜จ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ค๎˜ณ๎˜จ๎˜ต๎˜ƒ
A reproducible QGIS work๎›€ow for visualizing Copernicus Marine
Mediterranean temperature data
๎˜ค๏އ๏Ž๏Žˆ๏އ๏Ž‚๏Žˆ๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๏Ž‚๏Ž…๏Ž…๏Žˆ*
๎˜จ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™Œ๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™•๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™—๎™„๎™๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ต๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ƒAntonio O. Lillo๎˜ƒ ๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™’๎™•๎™†๎™Œ๎™‡๎˜‘๎™’๎™•๎™Š๎˜’๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜“๎˜“๎˜“๎˜”๎˜๎˜š๎˜–๎˜”๎˜•๎˜๎˜•๎˜”๎˜š๎˜“
ABSTRACT. ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™’๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎›€๎™’๎™š๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ
๎˜ฏ๎˜ท๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜‘๎˜—๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™‹๎™œ๎™–๎™Œ๎™†๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜จ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ง๎˜ถ๎˜จ๎˜ค๎™‚๎˜ค๎˜ฑ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜
๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎™‚๎˜ณ๎˜ซ๎˜ผ๎™‚๎˜“๎˜“๎˜™๎™‚๎˜“๎˜”๎˜–๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒin-situ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™˜๎™–๎˜
๎™—๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™—๎™’๎™“๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎˜
๎™–๎™—๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎›€๎™’๎™š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™„๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™“๎™–๎™ˆ๎™˜๎™‡๎™’๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™’๎™Š๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜๎™๎™’๎™‘๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜ค๎™˜๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™“๎˜๎™…๎™œ๎˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™“๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™„๎™•๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™–๎™—๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™’๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™“๎™˜๎™—๎™–๎˜‘
Key words:๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎˜ถ๎˜ท๎˜Œ๎˜๎˜ƒ
๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
Flujo de trabajo reproducible en QGIS para visualizar los datos de temperatura marina del
Mediterrรกneo de Copernicus
RESUMEN.๎˜ƒ๎˜จ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ฐ๎™†๎™‘๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎›€๎™˜๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™…๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™’๎™ˆ๎™–๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™–๎™Œ๎™น๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™†๎™Œ๎™น๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™†๎™Œ๎™น๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™ฉ๎šฟ๎™†๎™’๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™’๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜‘๎˜—๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™ฉ๎™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‘๎™น๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™ด๎™–๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎˜ƒ
๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™ฉ๎™‘๎™ˆ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ง๎˜ถ๎˜จ๎˜ค๎™‚๎˜ค๎˜ฑ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎™‚๎˜ณ๎˜ซ๎˜ผ๎™‚๎˜“๎˜“๎˜™๎™‚๎˜“๎˜”๎˜–๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™†๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ ๎™„๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™†๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™—๎™ˆ๎˜
๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒin situ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™ด๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ฉ๎™†๎™—๎™Œ๎™†๎™’๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎™•๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™น๎™‡๎™Œ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™„๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎˜ƒ๎›€๎™˜๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™…๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™…๎™„๎™•๎™†๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎˜
๎™—๎™•๎™„๎™†๎™†๎™Œ๎™น๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™†๎™’๎™‘๎™๎™˜๎™‘๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™ˆ๎™•๎šฟ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™†๎™Œ๎™น๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™…๎™’๎™๎™’๎™Š๎™ด๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™–๎™ˆ๎™˜๎™‡๎™’๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™พ๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™†๎™Œ๎™น๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™ฉ๎™๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™†๎™Œ๎™น๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™„๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™ฉ๎™‘๎™ˆ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™๎™˜๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™„๎™Š๎™’๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™…๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™’๎˜ƒ๎™„๎™…๎™’๎™•๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™•๎™ˆ๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒsoftware๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™’๎™•๎™†๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™Š๎™„๎™‡๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™’๎™–๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™’๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™น๎™‡๎™Œ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™„๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎™—๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™ฉ๎šฟ๎™†๎™’๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘
Palabras clave:๎˜ƒ ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™Œ๎™’๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™“๎™ˆ๎™•๎šฟ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎˜ถ๎˜ท๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™ฉ๎™‘๎™ˆ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™„๎˜‘
Marine and Fishery Sciences 40 (1): xxx-xxx (2027)
๎˜•
๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ต๎˜ฒ๎˜ง๎˜ธ๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฑ
๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™„๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™–๎™–๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™’๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™•๎™Œ๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™•๎˜
๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™†๎™„๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™“๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎˜
๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ท๎™Œ๎™•๎™„๎™๎™’๎™‘๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜ž๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™˜๎™†๎™Ž๎™๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™›๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎˜๎™•๎™ˆ๎™–๎™’๎™๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™œ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™ˆ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™’๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™•๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎˜ธ๎™‘๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™†๎™‹๎™„๎™๎™“๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎›€๎™„๎™Š๎™–๎™‹๎™Œ๎™“๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™Œ๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎˜
๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™‹๎™œ๎™–๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™’๎™Š๎™ˆ๎™’๎™†๎™‹๎™ˆ๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™Š๎™๎™’๎™…๎˜
๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™•๎™„๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™†๎™๎™˜๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ
๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™๎™๎™œ๎˜๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™‹๎™œ๎™–๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎˜
๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฉ๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฐ๎˜จ๎˜ง๎˜ถ๎˜จ๎˜ค๎™‚
๎˜ค๎˜ฑ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎™‚๎˜ณ๎˜ซ๎˜ผ๎™‚๎˜“๎˜“๎˜™๎™‚๎˜“๎˜”๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™๎™…๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‹๎™œ๎™‡๎™•๎™’๎™‡๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎™–๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ ๎˜ถ๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ถ๎˜ถ๎˜ท๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™’๎™๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒin situ ๎™“๎™•๎™’๎šฟ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™’๎™•๎™—๎˜
๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™–๎™—๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜น๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™˜๎™†๎™Ž๎™๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜™๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™…๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜ฉ๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜
๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™•๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™’๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ฒ๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™’๎™™๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜™๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๏ต๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™’๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฒ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™†๎˜
๎™„๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™™๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‰๎™’๎™•๎™๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ง๎™˜๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™’๎™‡๎™’๎™•๎™’๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™’๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎™…๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Ž๎˜
๎™—๎™’๎™“๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™‹๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜๎™“๎™๎™„๎™—๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜
๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™—๎™‹๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™†๎™˜๎˜
๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎™†๎™Ž๎™–๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜๎™—๎™’๎˜๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎˜
๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎›€๎™’๎™š๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™š๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™Œ๎™‡๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™š๎˜ƒ
๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™“๎™˜๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ
๎™‡๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™“๎˜๎™…๎™œ๎˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™’๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™œ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎˜
๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™“๎™˜๎™—๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎›€๎™’๎™š๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎˜
๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™Œ๎˜
๎™…๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™„๎™•๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™„๎™Š๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜‘
๎˜ฐ๎˜ค๎˜ท๎˜จ๎˜ต๎˜ฌ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ง๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ท๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ถ
Software architecture and working environment๎˜ƒ
๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™—๎™˜๎™‡๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜
๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™๎™˜๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™’๎™“๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ฏ๎˜ท๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜‘๎˜–๎˜—๎˜’๎˜–๎˜‘๎˜—๎˜—๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜™๎˜—๎˜๎™…๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™•๎™†๎™‹๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™†๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™’๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ
๎˜ค๎™…๎™–๎™—๎™•๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™•๎™œ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ช๎˜ง๎˜ค๎˜ฏ๎˜’๎˜ฒ๎˜ช๎˜ต๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎˜
๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™“๎™˜๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™’๎™˜๎™—๎™“๎™˜๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜
๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™–๎˜๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™“๎™˜๎™—๎˜ƒ ๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎˜ฒ๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜‘๎™‘๎™†๎˜Œ๎˜ƒ ๎šฟ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎™’๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ต๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™œ๎™–๎˜
๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜บ๎˜ช๎˜ถ๎˜ƒ๎˜›๎˜—๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜ณ๎˜ถ๎˜ช๎˜๎˜—๎˜–๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜
๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ณ๎™–๎™ˆ๎™˜๎™‡๎™’๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ
๎˜ท๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜ฒ๎™˜๎™—๎™“๎™˜๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎™๎™ˆ๎˜๎™‰๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎˜
๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜ง๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎˜Œ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ
Lillo: SST Spatial and temporal patterns ๎˜–
Data sources: Copernicus Marine Service (CM-
EMS)
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™“๎™˜๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™š๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎˜
๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜ƒ ๎˜‹๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎™†๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜‘๎™ˆ๎™˜๎˜’๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎˜๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜’๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎˜
๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎˜ณ๎™‹๎™œ๎™–๎™Œ๎™†๎™–๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฉ๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฐ๎˜จ๎˜ง๎˜ถ๎˜จ๎˜ค๎™‚
๎˜ค๎˜ฑ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎™‚๎˜ณ๎˜ซ๎˜ผ๎™‚๎˜“๎˜“๎˜™๎™‚๎˜“๎˜”๎˜–๎˜๎˜ƒ ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ
๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™‡๎™’๎™Œ๎˜‘๎™’๎™•๎™Š๎˜’๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜—๎˜›๎˜™๎˜š๎˜“๎˜’๎™๎™‡๎™–๎˜๎˜“๎˜“๎˜–๎˜˜๎˜œ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™™๎˜
๎™„๎™๎˜ƒ๎™š๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™’๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™Œ๎™†๎˜
๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ
-๎˜ƒ ๎˜ถ๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™…๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™’๎™›๎˜๎˜ƒ๎™…๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜–๎˜“๎˜‘๎˜“๎šƒ๎˜ƒ ๎˜ฑ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎˜—๎˜™๎˜‘๎˜“๎šƒ๎˜ƒ ๎˜ฑ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‘๎™Š๎™Œ๎™—๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜™๎˜‘๎˜“๎šƒ๎˜ƒ ๎˜บ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎˜–๎˜™๎˜‘๎˜“๎šƒ๎˜ƒ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎˜
๎™–๎™Œ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
-๎˜ƒ ๎˜จ๎™›๎™—๎™•๎™„๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎˜
๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ถ๎˜ถ๎˜ท๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎˜
๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎™—๎™‹๎™ˆ๎™—๎™„๎™’๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™„๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™†๎™๎™˜๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜‘
-๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™Š๎™Š๎™•๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™‹๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜
๎™ˆ๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎˜
๎™‡๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜ƒ๎˜‹๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™‘๎™‡๎™’๎™š๎˜๎˜ƒ
๎˜ค๎™˜๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ ๎˜”๎˜๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜๎˜ƒ ๎˜“๎˜“๎˜๎˜“๎˜“๎˜๎˜“๎˜“๎˜ƒ ๎˜ธ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ ๎˜–๎˜”๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜–๎˜๎˜˜๎˜œ๎˜๎˜˜๎˜œ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ท๎˜ฆ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
-๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™š๎™‘๎™๎™’๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™†๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™‚๎™๎™’๎™‡๎™‚๎™๎™ˆ๎™‡๎™‚๎™“๎™‹๎™œ๎˜๎™—๎™ˆ๎™๎™‚๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™‰๎™†๎™‚๎˜—๎˜‘๎˜•๎™Ž๎™๎™‚๎˜ณ๎˜”๎˜ฐ๎˜๎™๎˜‘๎™‘๎™†๎˜๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™š๎™‘๎™๎™’๎™„๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™“๎™—๎™ˆ๎™๎˜
๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™›๎™Œ๎˜
๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜”๎˜›๎˜‘๎˜—๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜
๎™“๎™˜๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™’๎˜
๎™๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜”๎˜’๎˜•๎˜—๎šƒ๎˜ƒ๎˜‹โˆผ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜—๎˜•๎šƒ๎˜ƒร—๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜“๎˜—๎˜•๎šƒ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒโˆผ๎˜ƒ๎˜—๎˜‘๎˜•๎˜ƒ๎™Ž๎™๎˜Œ๎˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™„๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎˜
๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™‘๎˜‘
General methodological procedure๎˜ƒ
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™’๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™†๎™˜๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™‹๎™„๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™†๎™”๎™˜๎™Œ๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎˜
๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™—๎™„๎™๎™’๎™Š๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™’๎™†๎™’๎™๎˜๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™…๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™’๎™›๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ
๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ
๎˜ฏ๎˜ท๎˜ต๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ง๎˜ค๎˜ฏ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‰๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™—๎™„๎™’๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™๎™’๎™…๎™„๎™๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™†๎™’๎™’๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜บ๎˜ช๎˜ถ๎˜ƒ
๎˜›๎˜—๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜จ๎˜ณ๎˜ถ๎˜ช๎˜๎˜—๎˜–๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜Œ๎˜‘
๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎˜
๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™“๎™๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎˜ณ๎™–๎™ˆ๎™˜๎˜
๎™‡๎™’๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™๎™“๎˜ƒ ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™๎™„๎™›๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜™๎˜‘๎˜š๎˜š๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜™๎˜—๎˜ƒ ๎šƒ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜๎™‰๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜
๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎˜๎™•๎™ˆ๎™–๎™’๎™๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™—๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎™’๎™˜๎™—๎™–๎˜‘
๎˜ต๎˜จ๎˜ถ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ถ
Loading CMEMS oceanographic layers in QG-
IS
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ต๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ ๎™“๎™‹๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™๎™’๎™„๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™†๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎˜
๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™„๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎šถ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™„๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™’๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜‘
Preliminary visualization of Sea Surface Tem-
perature (SST) in the Mediterranean Sea
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™’๎™š๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™˜๎™—๎˜
๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™’๎™„๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™‹๎™๎™œ๎˜๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
Marine and Fishery Sciences 40 (1): xxx-xxx (2027)
๎˜—
๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™„๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ต๎˜ƒ๎˜‹๎™™๎˜–๎˜‘๎˜—๎˜—๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜บ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™’๎™š๎™–๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™๎™Œ๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™„๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ค๎™‡๎™‡๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ค๎™‡๎™‡๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎˜ถ๎˜ท๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜‘
Lillo: SST Spatial and temporal patterns ๎˜˜
๎˜ณ๎™‹๎™œ๎™–๎™Œ๎™†๎™–๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ ๎˜‹๎™†๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™‚
๎™๎™’๎™‡๎™‚๎™๎™ˆ๎™‡๎™‚๎™“๎™‹๎™œ๎˜๎™—๎™ˆ๎™๎™‚๎™„๎™‘๎™‰๎™†๎™‚๎˜—๎˜‘๎˜•๎™Ž๎™๎™‚๎˜ณ๎˜”๎˜ฐ๎˜๎™๎˜‘๎™‘๎™†๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎˜
๎™Œ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎™—๎™‹๎™ˆ๎™—๎™„๎™’๎˜Œ๎˜ƒ ๎šฟ๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎˜‹๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™›๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎™๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™„๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™๎™“๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™…๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‘๎™—๎™‹๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎˜
๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜”๎˜™๎˜‘๎˜š๎˜š๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™๎™„๎™›๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜™๎˜—๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜‘
Advanced con๎šฟguration of symbology and raster
rendering in QGIS
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎˜
๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎˜
๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™Œ๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒSymbology๎˜ƒ๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ
๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ Properties๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜
๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™“๎™–๎™ˆ๎™˜๎™‡๎™’๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™š๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™•๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎˜
๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹thetao๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™›๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎™๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎˜‘๎˜’๎™๎™„๎™›๎˜‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™˜๎™“๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎˜”๎˜™๎˜‘๎˜š๎˜š๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜™๎˜—๎˜ƒ๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎™๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎˜
๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™“๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™„๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™“๎™’๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎˜
๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘
๎˜๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™๎™˜๎™–๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ
๎˜‹๎™…๎™•๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™‘๎™ˆ๎™–๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜Œ๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎™‰๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜ต๎™ˆ๎™–๎™„๎™๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎™๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎˜
๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒNearest Neighbour๎˜Œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™›๎˜
๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎˜ƒ๎™๎™’๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™˜๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜‘
Marine and Fishery Sciences 40 (1): xxx-xxx (2027)
๎˜™
Selection of rendering modes in the symbology
panel
๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜–๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™’๎™“๎˜๎™‡๎™’๎™š๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‘๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎™–๎™–๎™’๎˜
๎™†๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒRender type๎˜ƒ๎™’๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎˜‹thetao๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™™๎™„๎™Œ๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™Š๎™•๎™„๎™œ๎˜๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‘๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™œ๎™–๎™†๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™๎™ˆ๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™“๎™–๎™ˆ๎™˜๎™‡๎™’๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ ๎™๎™„๎™“๎™–๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎™‘๎™˜๎˜
๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™“๎™’๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜‘
๎˜๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎˜๎™†๎™‹๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ
๎˜‹๎™ˆ๎˜‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜ณ๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜’๎™˜๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™Š๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜ƒ ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™–๎˜
๎™“๎™๎™„๎™œ๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜ซ๎™Œ๎™๎™๎™–๎™‹๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™’๎™˜๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎˜
๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜‘
Con๎šฟguration of the dynamic temporal control
module in QGIS
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎˜
๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜‘๎˜—๎˜—๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜—๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™„๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎˜
๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™…๎™ˆ๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜
๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™œ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™„๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎˜ง๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™‹๎™๎™œ๎˜๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ณ๎˜”๎˜ฐ๎˜๎™๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™Š๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™๎™“๎™–๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜จ๎™‘๎™„๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™‡๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜
๎šฟ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™‘๎™‡๎™’๎™š๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎˜‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎˜
๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜–๎˜”๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ
๎šฟ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™“๎™˜๎™—๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎˜‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜”๎˜ง๎˜Œ๎˜ƒ
๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎™–๎™“๎™„๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™๎™’๎™…๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™…๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™•๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™†๎™˜๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎™–๎˜‘
๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜‘
Lillo: SST Spatial and temporal patterns ๎˜š
๎˜ง๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฑ
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™„๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜๎™‰๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎›€๎™’๎™š๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜
๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎˜
๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜Œ๎˜ƒ
๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™—๎™’๎™“๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ต๎™’๎™–๎™„๎™–๎˜๎˜ฆ๎™‹๎™„๎™™๎™’๎™œ๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜•๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜บ๎™‹๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๏ต๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ ๎™’๏ถ๎˜
๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜•๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™„๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™†๎™˜๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ
๎˜ฏ๎˜ท๎˜ต๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™„๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ช๎˜ง๎˜ค๎˜ฏ๎˜’
๎˜ฒ๎˜ช๎˜ต๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™†๎™˜๎™–๎™—๎™’๎™๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎™๎™ˆ๎˜
๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™–๎™ˆ๎™˜๎™‡๎™’๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ
Accessibility and software adoption
๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™–๎˜ƒ ๎˜‹๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™„๎™–๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™„๎™๎™’๎™‘๎™Š๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‰๎™’๎™•๎™๎™–๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™๎™’๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™‹๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™„๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜
๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™–๎™—๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎˜
๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™‡๎™Š๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ช๎˜ธ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜
๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™–๎™—๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™“๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ
Methodological e๏ถcacy and practical applica-
tion in the Mediterranean๎˜ƒ
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ถ๎˜ถ๎˜ท๎˜Œ๎˜ƒ๎šฟ๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™ˆ๎™“๎˜๎™…๎™œ๎˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™“๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎˜
๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™„๎™‘๎™Ž๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™Œ๎™Š๎™’๎™•๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎™–๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™“๎™˜๎™—๎™–๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒin-situ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฐ๎˜จ๎˜ง๎˜ถ๎˜จ๎˜ค๎™‚๎˜ค๎˜ฑ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜
๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎™‚๎˜ณ๎˜ซ๎˜ผ๎™‚๎˜“๎˜“๎˜™๎™‚๎˜“๎˜”๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™“๎™‹๎™œ๎™–๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ ๎šฟ๎™ˆ๎™๎™‡๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™˜๎™‡๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™†๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™†๎™–๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ณ๎™Œ๎™–๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™…๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜
๎›€๎™’๎™š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™„๎™“๎™Œ๎™‡๎™๎™œ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜
๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™“๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™‹๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™„๎˜
๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎˜ณ๎™œ๎™—๎™‹๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ ๎™’๏ต๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™˜๎™•๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™›๎™—๎™–๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ณ๎™ˆ๎™—๎™•๎™’๎™–๎™Œ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜–๎˜Œ๎˜‘
Implications for environmental monitoring and
future perspectives๎˜ƒ
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๏ต๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™—๎™’๎™†๎™’๎™๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜๎™„๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™‹๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎˜
๎™–๎™—๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™‹๎™๎™œ๎˜๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎˜
๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™“๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™›๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™‰๎™˜๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎˜๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™“๎™˜๎™—๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฏ๎™’๎™’๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‹๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™—๎™’๎™“๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‰๎™’๎™•๎™๎™–๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™…๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™’๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎˜
๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜
๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™„๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘
๎˜ค๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜บ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ง๎˜ช๎˜จ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ถ
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™‹๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™†๎™Ž๎™‘๎™’๎™š๎™๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎˜
๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜Œ๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™—๎™˜๎™‡๎™œ๎˜‘
Funding
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™„๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™†๎˜ƒ ๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™…๎™๎™Œ๎™†๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎˜๎™‰๎™’๎™•๎˜๎™“๎™•๎™’๎šฟ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎™–๎˜‘
Marine and Fishery Sciences 40 (1): xxx-xxx (2027)
๎˜›
Data and code availability
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™“๎™‹๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎˜ถ๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ฐ๎˜จ๎˜ง๎˜ถ๎˜จ๎˜ค๎™‚๎˜ค๎˜ฑ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎™‚
๎˜ณ๎˜ซ๎˜ผ๎™‚๎˜“๎˜“๎˜™๎™‚๎˜“๎˜”๎˜–๎˜๎˜ƒ ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ ๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜—๎˜›๎˜™๎˜š๎˜“๎˜’๎™๎™‡๎™–๎˜๎˜“๎˜“๎˜–๎˜˜๎˜œ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎™–๎™—๎™’๎™๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™“๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™š๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ต๎˜‘
Con๎›€icts of interest
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™‹๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎›€๎™Œ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎˜‘
Arti๎šฟcial Intelligence (AI) declaration
๎˜ค๎˜ฌ๎˜๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™๎™˜๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎˜
๎™Š๎™˜๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™“๎™—๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜‘
Author contributions
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™—๎™‹๎™’๎™‡๎™’๎™๎™’๎™Š๎™œ๎˜๎˜ƒ ๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎˜
๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™•๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™‰๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎˜
๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™‹๎™’๎™•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ต๎˜จ๎˜ฉ๎˜จ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ถ
๎˜ฆ๏Žˆ๏އ๏ผ๏Žˆ๏Ž…๏Ž‚๏ŽŒ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™Œ๎™Š๎™‹๎˜๎™•๎™ˆ๎™–๎™’๎™๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™…๎™Œ๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎˜
๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜ณ๎™‹๎™Œ๎™๎™Œ๎™“๎™“๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™„๎™•๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‰๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜”๎˜œ๎˜”๎˜–๎˜‘
๎˜ง๏ކ๏Ž’๏Ž๏Ž‹๏Žˆ๎˜ƒ ๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ค๏Ž‹๏Ž„๏บ๏ฝ๏Ž‚๏Ž‚๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ ๎˜ท๏พ๏Ž๏Ž‚๏บ๏އ๏บ๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ ๎˜ง๏ކ๏Ž’๏Ž๏Ž‹๏Žˆ๎˜ƒ ๎˜ฎ๎˜๎˜ƒ
๎˜ง๏พ๏އ๏Ž’๏ŽŒ๎˜ƒ๎˜ผ๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‡๎™™๎™„๎™‘๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™Ž๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™•๎™™๎™ˆ๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ
๎˜˜๎˜“๎˜‘
๎˜ง๏ŽŽ๏บ๏Ž‹๏Ž๏พ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ท๏พ๏Žˆ๏ฝ๏Žˆ๏Ž‹๏Žˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎™’๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎˜”๎˜“๎˜๎™œ๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™…๎™๎™Œ๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ช๎™ˆ๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™–๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜ƒ
๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜™๎˜๎˜•๎˜—๎˜˜๎˜‘
๎˜จ๏ŽŽ๏Ž‹๏Žˆ๏މ๏พ๏บ๏އ๎˜ƒ ๎˜ถ๏މ๏บ๏ผ๏พ๎˜ƒ๎˜ค๏Ž€๏พ๏އ๏ผ๏Ž’๎˜‘๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜จ๎™„๎™•๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎˜
๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™š๎™š๎™š๎˜‘๎™ˆ๎™–๎™„๎˜‘๎™Œ๎™‘๎™—๎˜’๎˜ค๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜’๎˜ƒ
๎˜ฒ๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™‚๎™—๎™‹๎™ˆ๎™‚๎˜จ๎™„๎™•๎™—๎™‹๎˜‘
๎˜ฉ๏Ž…๏พ๏އ๏އ๏Ž‚๏Ž„๏พ๏އ๎˜ƒ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๏Ž๏ŽŽ๏Ž€๏Ž…๏Ž‚๏Ž„๎˜ƒ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๏บ๏އ๏އ๏Žˆ๏އ๏พ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ด๎™˜๎™„๎™‘๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ ๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™–๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‰๎™’๎™•๎™๎™–๎˜๎˜ƒ
๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ต๎˜–๎˜˜๎˜œ๎˜’๎˜ฉ๎˜ต๎˜—๎˜•๎˜›๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜’๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™‡๎™Œ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜‘
๎˜ฏ๏พ๎˜ƒ ๎˜ท๏Ž‹๏บ๏Žˆ๏އ๎˜ƒ ๎˜ณ๎˜ผ๎˜๎˜ƒ ๎˜ต๏พ๏މ๏މ๏ŽŽ๏ผ๏ผ๏Ž‚๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ค๏Ž…๏Ž๏บ๏Ž‹๏พ๏Ž“๎˜ƒ ๎˜ฉ๏บ๏އ๏Žƒ๏ŽŽ๏Ž…๎˜ƒ ๎˜จ๎˜๎˜ƒ
๎˜ค๏Žˆ๏ŽŽ๏ฟ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๏พ๏ށ๏Ž‹๏พ๏އ๏ŽŒ๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๏พ๏Ž…๏ކ๏Žˆ๏އ๏Ž๏พ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๏พ๏އ๏Ž๏บ๏ކ๏Ž’๎˜ƒ
๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๏พ๏Ž‹๏Ž๏Ž‚๏އ๏Žˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๏Ž‹๏บ๏އ๏ฝ๏Žˆ๎˜ƒ๎˜น๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎˜
๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎˜ƒ
๎˜ถ๎™†๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜–๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™‡๎™’๎™Œ๎˜‘๎™’๎™•๎™Š๎˜’๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜–๎˜›๎˜œ๎˜’๎™‰๎™๎™„๎™•๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜‘๎˜“๎˜“๎˜•๎˜–๎˜—๎˜ƒ
๎˜ฒ๏Ž„๏Ž…๏บ๏ฝ๏އ๏Ž‚๏Ž„๏Žˆ๏Ž๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎˜ช๏Žˆ๏Ž‹๏ฝ๏Žˆ๏Ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ณ๎˜๎˜ƒ๎˜ท๏Ž‚๏Ž๏Žˆ๏Ž๎˜ƒ๎˜ค๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜™๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎™’๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜
๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎™„๎™•๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ณ๎™˜๎™…๎™๎™Œ๎™–๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜—๎˜›๎˜ƒ
๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜•๎˜“๎˜–๎˜“๎˜‘
๎˜ณ๏พ๏Ž๏Ž‹๏Žˆ๏ŽŒ๏Ž‚๏Ž…๏Ž…๏Žˆ๎˜ƒ ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๏ผ๏บ๏Ž‹๏ฝ๏Ž‚๏บ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฐ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ ๎˜ธ๏އ๏Ž€๏บ๏Ž‹๏Žˆ๎˜ƒ ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๏މ๏พ๏ผ๎˜
๏ผ๏ށ๏Ž‚๏ŽŽ๏Ž…๏Ž…๏Ž‚๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ ๎˜ฉ๏บ๏އ๏พ๏Ž…๏Ž…๏Ž‚๎˜ƒ ๎˜ช๎˜๎˜ƒ ๎˜ฆ๏พ๏އ๏Ž๏Žˆ๏ฝ๏ŽŽ๏ผ๏บ๏Ž๏Ž‚๎˜ƒ ๎˜ช๎˜๎˜ƒ ๎˜ง๏พ๎˜ƒ
๎˜ถ๏พ๏Ž‹๏Ž‚๏Žˆ๎˜ƒ ๎˜ฉ๎˜๎˜ƒ ๎˜ฆ๏บ๏Ž‹๏Ž…๏ŽŽ๏ผ๏ผ๏Ž‚๎˜ƒ ๎˜ต๎˜๎˜ƒ ๎˜น๏บ๏Ž…๏พ๏އ๏Ž๏พ๎˜ƒ ๎˜ง๎˜๎˜ƒ ๎˜ฅ๏บ๏Ž‹๏ป๏Žˆ๏އ๏พ๎˜ƒ
๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™š๎™„๎™•๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎˜
๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™„๎™”๎™˜๎™„๎™†๎™˜๎™๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜จ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜˜๎˜—๎˜๎˜ƒ
๎˜”๎˜”๎˜“๎˜˜๎˜—๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™‡๎™’๎™Œ๎˜‘๎™’๎™•๎™Š๎˜’๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜”๎˜™๎˜’๎™๎˜‘๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜•๎˜–๎˜‘๎˜”๎˜”๎˜“๎˜˜๎˜—๎˜•๎˜ƒ
๎˜ณ๏Ž‚๏ŽŒ๏บ๏އ๏Žˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๏บ๏Ž‹๏ŽŽ๏Ž…๏Ž…๏Žˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ค๏Ž‹๏Ž๏บ๏Ž…๏พ๎˜ƒ๎˜น๎˜๎˜ƒ๎˜ฉ๏บ๏Ž…๏ผ๏Ž‚๏އ๏Ž‚๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜๎˜ƒ๎˜ผ๏บ๏އ๏Ž€๎˜ƒ
๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๏พ๏Žˆ๏އ๏พ๏Ž…๏Ž…๏Ž‚๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๏บ๏އ๏Ž๏Žˆ๏Ž…๏พ๏Ž‹๏Ž‚๎˜ƒ๎˜ต๎˜๎˜ƒ ๎˜ฅ๏ŽŽ๏Žˆ๏އ๏Ž€๏Ž‚๏Žˆ๏Ž‹๏އ๏Žˆ๎˜ƒ
๎˜ฑ๏บ๏Ž‹๏ฝ๏พ๏Ž…๏Ž…๏Ž‚๎˜ƒ ๎˜ฅ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™š๎˜ƒ ๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎˜
๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™๎™’๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ถ๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™‡๎™’๎™Œ๎˜‘๎™’๎™•๎™Š๎˜’๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜–๎˜œ๎˜“๎˜’
๎™•๎™–๎˜”๎˜•๎˜“๎˜”๎˜“๎˜”๎˜–๎˜•๎˜ƒ
๎˜ต๏Žˆ๏ŽŒ๏บ๏ŽŒ๎˜๎˜ฆ๏ށ๏บ๏Ž๏Žˆ๏Ž’๏บ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ ๎˜ช๏บ๏Ž…๏Ž…๏บ๏Ž‹๏ฝ๏Žˆ๎˜๎˜ถ๏บ๏Ž…๏บ๏Ž“๏บ๏Ž‹๎˜ƒ ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ
๎˜ฏ๏Žฌ๏މ๏พ๏Ž“๎˜๎˜ถ๏พ๏Ž‹๏Ž‹๏บ๏އ๏Žˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ค๏Ž…๏ผ๏Žœ๏އ๏Ž๏บ๏Ž‹๏บ๎˜๎˜ฆ๏Žˆ๏އ๏ผ๏พ๏މ๏ผ๏Ž‚๏Žฌ๏އ๎˜ƒ
๎˜ณ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ ๎˜ฏ๏พ๏Žฌ๏އ๎˜๎˜ฐ๏Ž‚๏Ž‹๏บ๏އ๏ฝ๏บ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฎ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ด๎˜ช๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎˜
๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™’๎™–๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™Œ๎™…๎™˜๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎™’๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™˜๎™„๎™‡๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™’๎™Š๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜—๎˜›๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜š๎˜๎˜•๎˜”๎˜–๎˜‘
๎˜ถ๏พ๏ކ๏พ๏Ž‹๏บ๏Ž‹๏Žˆ๎˜ƒ ๎˜ท๎˜๎˜ƒ ๎˜ฏ๏ŽŽ๏Ž๏Ž‚๏ŽŒ๏Ž‚๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ ๎˜ฏ๏Ž‚๏Ž…๏Ž…๏Žˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฒ๎˜๎˜ƒ๎˜ค๏Ž‹๏พ๏Ž๏บ๏އ๏Žˆ๎˜ƒ ๎˜ต๎˜๎˜ƒ
๎˜ฅ๏ŽŽ๏ผ๏ผ๏Žˆ๏Ž…๏Ž‚๏พ๏Ž‹๏Ž‚๎˜ƒ๎˜ต๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๏บ๏Ž‹๏ސ๏บ๏އ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™†๎™˜๎™•๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™„๎™๎™œ๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™’๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™’๎™˜๎™Š๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™„๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™๎™’๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎˜‹๎˜™๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜œ๎˜“๎˜š๎˜‘
๎˜ท๏Ž‚๏Ž‹๏บ๏Ž…๏Žˆ๏އ๏Ž€๏Žˆ๎˜ƒ ๎˜ฉ๎˜๎˜ƒ ๎˜ฏ๏Ž‚๏Ž…๏Ž…๏Žˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฒ๎˜๎˜ƒ ๎˜ท๏Ž‚๏ป๏ŽŽ๏Ž…๏Ž…๏Žˆ๎˜ƒ ๎˜ง๎˜๎˜ƒ๎˜ท๏Žˆ๏އ๏ฝ๏Žˆ๎˜ƒ ๎˜จ๎˜๎˜ƒ
Lillo: SST Spatial and temporal patterns ๎˜œ
๎˜ฐ๏บ๏Ž‹๏Ž๏Ž‚๏Ž‹๏พ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎šถ๎˜ค๏Ž€๏އ๏พ๏ŽŒ๏พ๎˜ƒ๎˜ต๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๏บ๏ผ๏บ๏Ž…๏Ž‚๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๏บ๏އ๏ผ๏Ž‚๎˜
๏އ๏Ž‚๎˜ƒ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜ช๏Ž‚๏Žˆ๏Ž๏Žˆ๏ŽŒ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๏Žˆ๏ผ๏Žˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™†๎™’๎™๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎šฟ๎™–๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™š๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™œ๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ฉ๎™Œ๎™–๎™‹๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜›๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜™๎˜“๎˜™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ
๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™‡๎™’๎™Œ๎˜‘๎™’๎™•๎™Š๎˜’๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜”๎˜™๎˜’๎™๎˜‘๎™•๎™–๎™๎™„๎˜‘๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜“๎˜™๎˜“๎˜™๎˜ƒ
๎˜น๏Žˆ๏އ๎˜ƒ๎˜ถ๏ผ๏ށ๏ŽŽ๏ผ๏Ž„๏ކ๏บ๏އ๏އ๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๏พ๎˜ƒ๎˜ท๏Ž‹๏บ๏Žˆ๏އ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ผ๎˜๎˜ƒ๎˜ค๏Ž…๏Ž๏บ๏Ž‹๏พ๏Ž“๎˜๎˜ฉ๏บ๏އ๎˜
๏Žƒ๏ŽŽ๏Ž…๎˜ƒ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜ค๏Ž‘๏พ๏Ž…๏Ž…๎˜ƒ ๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ ๎˜ฅ๏บ๏Ž…๏ކ๏บ๏ŽŒ๏พ๏ฝ๏บ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๏Ž‹๏พ๏Ž‚๏Ž๏Ž‚๏Ž„๎˜ƒ ๎˜ฏ๎˜ค๎˜๎˜ƒ
๎˜ฅ๏Ž‹๏พ๏ސ๏Ž‚๏އ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ญ๎˜บ๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๏Ž‹๏Ž‚๏ผ๏บ๏ŽŽ๏ฝ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜ง๏Ž‹๏พ๏Ž๏Ž‚๏Ž…๏Žˆ๏އ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ง๏Ž‹๏Ž‚๏Ž…๎˜
๏Ž…๏พ๏Ž๎˜ƒ๎˜ผ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎˜
๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ญ๎˜ƒ๎˜ฒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฒ๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜–๎˜˜๎˜๎˜–๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’
๎™‡๎™›๎˜‘๎™‡๎™’๎™Œ๎˜‘๎™’๎™•๎™Š๎˜’๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜›๎˜“๎˜’๎˜”๎˜š๎˜˜๎˜˜๎˜›๎˜š๎˜™๎˜ป๎˜‘๎˜•๎˜“๎˜”๎˜™๎˜‘๎˜”๎˜•๎˜š๎˜–๎˜—๎˜—๎˜™๎˜ƒ
๎˜น๏Žˆ๏އ๎˜ƒ๎˜ถ๏ผ๏ށ๏ŽŽ๏ผ๏Ž„๏ކ๏บ๏އ๏އ๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๏พ๎˜ƒ๎˜ท๏Ž‹๏บ๏Žˆ๏އ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ผ๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๏ކ๏Ž‚๏Ž๏ށ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜ณ๏บ๏ŽŒ๎˜
๏ผ๏ŽŽ๏บ๏Ž…๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ง๏Žƒ๏บ๏Ž๏Ž‚๏ฝ๏އ๏Ž‚๏บ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ช๏บ๏Ž๏Ž๏ŽŽ๏ŽŒ๏Žˆ๎˜ƒ๎˜ญ๎˜ณ๎˜๎˜ƒ๎˜ช๏Ž‹๏Žฃ๏Ž€๏Žˆ๏Ž‚๏Ž‹๏พ๎˜ƒ
๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๏Žˆ๏Ž…๏บ๏އ๎˜ƒ๎˜ช๎˜‘ ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฒ๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™–๎™–๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎˜ƒ๎˜ฒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฒ๎™†๎™ˆ๎™„๎™‘๎™’๎™Š๎™•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜”๎˜•๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™—๎™—๎™“๎™–๎˜๎˜’๎˜’๎™‡๎™’๎™Œ๎˜‘๎™’๎™•๎™Š๎˜’๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜›๎˜“๎˜’๎˜”๎˜š๎˜˜๎˜˜๎˜ƒ
๎˜›๎˜š๎˜™๎˜ป๎˜‘๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜‘๎˜”๎˜™๎˜–๎˜–๎˜“๎˜š๎˜˜๎˜ƒ